《代号 47》姗姗来迟口碑却不佳，游戏电影何时能开启“高票房”模式？

8 月 21 日，改编自丹麦游戏厂商 IO Interactive 作品《代号 47》（Hitman：Agent 47）的同名电影在美国上映。由于游戏曾在北美地区创下三千万套的辉煌成绩，众多玩家们自然也对它期待满满。但是，电影首周仅收获 820 万美元票房，烂番茄上只有 8% 好评，更有外媒称《代号 47》是“有史以来最烂的游戏改编电影之一”。种种评价和市场反应，将制片方 20 世纪福克斯想要“重启”经典游戏的希望打击得粉碎。

这已不是《代号 47》首次改编成电影，2007 年上映的《杀手：代号 47》在烂番茄上获得了 14% 的好评度。新片虽有《国土安全》的“特工奎恩”鲁伯特·弗兰德和“史波克船长”扎克瑞·昆图出演正反两派，但现在看来，连不尽如人意的旧作都已经胜过了八年后的新作。

从 1993 年的《超级马里奥兄弟》到现在的《代号 47》，游戏改编电影已有 22 年历史，虽然期间也有像《古墓丽影》、《寂静岭》等票房佳作出现，但提起游戏电影，多少会让忠实游戏玩家和普通观众感觉失望。究竟是什么原因导致游戏改编电影难创票房奇迹的呢？

游戏是电影产业的金矿

据全球游戏市场分析公司 Newzoo 最新报告显示，2015 年全球游戏市场将从去年的 836 亿美元上升到今年的 915 亿美元，同比增长 9.4%。知名游戏拥有遍及全球的巨大影响力和知名度，足以使改编电影未映先红，例如《光晕》在欧美国家乃至全球的大众文化渗透程度，丝毫不亚于《星球大战》。而移动终端与大众生活接轨，XBOX、PS、PC 平台游戏的移植，都是游戏改编电影的重要因素。这样的天然优势，让游戏改编越来越成为电影厂商的心头好。

改编往往简单粗暴，故事无法深入人心

相比起文学作品以及动漫画的改编，娱乐性极强的游戏往往在人物塑造以及故事构架略输一筹。尤其是红白机时代，游戏只是娱乐工具，人物塑造不完整，游戏故事也不丰富，对于电影改编来说本身就是困难重重。但由于经典游戏粉丝数不可小觑，电影制片商们岂能放过大好赚钱机会。于是，就像我们看到的《街头霸王》，即便有尚格·云顿这样的武打巨星也无济于事；恰好再碰上一个史上烂导演之最的乌维·鲍尔，《吸血莱恩》也难逃烂片之名。

即使改编故事构架完整，也存在“去游戏化”的问题。《波斯王子：时间之沙》虽然拍出了热闹非凡的史诗大片之感，但原作的诸多经典元素无一例外地惨遭阉割。幸运的是，该片在全球俘获超过 3.36 亿美元票房，荣登最卖座的游戏改编电影之首，成为游戏改编的信心之作。同样的，《生化危机》系列电影虽然深受大众喜爱，但对于忠实游戏玩家来说，里面那个无所不能的超人女主角，也只是好莱坞电影模式的程式化做法而已。

不过这当中也偶有“遗珠”。2012 年的《无敌破坏王》便向 80 年代的红白机和街机游戏致敬，观众熟悉的像素角色被三维化后，仍然保持了可爱生动。虽说是动画电影，可老少皆宜，成功唤起了一大批粉丝的怀旧之情。

改编瓶颈，续集难突破

说到经典恐怖电影，不得不提 2006 年的《寂静岭》。电影在场景刻画、剧情构架、角色塑造以及道具，甚至那些阴森诡异的恐怖氛围都忠实于游戏原作，让不少粉丝大呼过瘾。然而好景不长，六年之后的《寂静岭 3》彻底沦为情节鸡肋的 B 级血浆片，宣告续作失败。

《古墓丽影》也是如此，第一部创造了 2.7 亿美元的票房佳绩，也让性感的安吉丽娜朱莉脱颖而出，但保守的投资方让续作难逃失败命运。如今拍摄到第五部的《生化危机》也榨干了游戏所能提供的商业价值，游戏转型也遭遇瓶颈，口碑直线而下。

对玩家而言，改编电影交互性不强

游戏往往以第一人称视角“我”作为主导，带动情节发展。拿《杀手：47》为例，游戏的吸引力来自于玩家成为杀手 47 去完成任务，如何绕过警察而不被发现，如何伪装自己接近目标，这些都需要玩家自己一遍遍体会从而找到诀窍，形成互动。而电影通常都是观众坐在荧幕前等待故事的推进和发展，无法参与人物对情节的推动之中，难有达成互动。交互性不强也正是众多玩家吐槽的原因之一。

游戏公司主动进军，电影“次时代”来临

2008 年《钢铁侠》的上映，开启了各路英雄集结的大门。漫威转型自立工作室，与迪士尼强强联手，才能使漫威漫画里的角色活灵活现地呈现在观众面前，票房满盈。而现在，不少游戏公司也动起脑子主动进军电影。育碧成立了自己的电影工作室，陆续将《刺客信条》、《英雄无敌》等招牌游戏搬上大银幕，连早已红透半边天的骇客题材《看门狗》也在上映名单之列。另一部令万千玩家振奋的还属《魔兽世界》，该片和《光晕》一样，经历了游戏公司与制片厂商纷争之后终于定在 2016 年 6 月上映，《月球》、《源代码》的导演邓肯·琼斯负责执导这部被称为“血统非常纯正的奇幻电影”，吴彦祖也将在片中扮演古尔丹——你有见过那么帅的古尔丹吗？

游戏公司主动进军电影界，作者化的独立制作……仿佛预示着游戏改编电影的“重启”革命即将到来，而这些游戏改编电影的出世似乎也推动着电影“次时代”的变更。它们到底能否开启“高票房”模式，我们一起拭目以待。