在奥斯卡如火如荼的日子里,也算是我们电影迷的又一段好时光。当然,如今的条件好,大家看直播的看直播,看录播的看录播,网上也即时更新了红毯照片,这会儿我这就是拾遗,来为大家重播一点颁奖礼上的精彩片段。
主持本次颁奖礼的两个活宝大叔Steve Martin和Alec Baldwin,在介绍最佳导演入围人选卡神时,戴上了3D眼镜,然后掏出一瓶杀虫剂把屏幕上的虫虫杀了个精光。
在颁发最佳化妆效果奖时,Ben Stiller同学经典的阿凡达造型(有尾巴!)以及他吱哇乱叫的纳美语把场内嘉宾乐得找不着北。
桑姑本次获奖应该不算是爆冷门,当然大家对梅姑没有获奖还是有点惋惜的,梅姑每次受提名每次都来走红地毯每次都不获奖,奥斯卡真不照顾人家老年人的感受……不过桑姑前一天刚得了金酸梅女主角,今年两个奖一起拿的感觉,也挺有意思的。
卡神今年没有风光,前妻倒是狠拿一堆奖,不过Avatar元素在整个颁奖礼中时不时出现,可以说,卡神已经得到了最顶级的奖项了,虽然这次阿凡达提名9项最后就得了3个技术奖还是挺杯具的,但是正像许多网友说的那样:“十年之后谁还记得《拆弹部队》是什么鬼片子”,阿凡达的技术指标和视觉效果已经开创了电影历史的新纪元。
然后我们来看看颁奖礼中的一些经典段子:
Steve Martin在介绍最佳服装设计颁奖人Sarah Jessica Parker和Tom Ford的时候这么说:“And now, two world-renowned clothes whores.”(现在,有请两位世界知名的服装婊子。)
Alec Baldwin说:“Siz.”(他意思是在whore后边加上“siz”的发音)
Martin说:“What?”(啥?)
Baldwin说:“Clothes horses.”(服装先驱。)
Martin说:“OK. But I don't think the plural of whore is whore-siz.”(好吧。但我不认为whore-siz是whore的复数形式。)
这是一个比较典型的谐音笑话。Horse和Whores的发音相同,意思却是褒贬差大了。Martin就是故意的嘛~
Robert Downey Jr介绍Tina Fey时,针对演员和编剧关系说了一句:“It's a collaboration, between handsome gifted people and sickly little mole people.”(这是一种在英俊而颇具天才的人与病态的小瞎子之间的合作关系。)
Steve Carell一起颁发最佳动画长片时调侃自己的搭档Cameron Diaz:“When you’re as beautiful as Cameron and I, it's somewhere between irony and tragedy to appear in films where you can't see our faces.”(当你跟Cameron还有我那么好看的时候,在电影里不能出现咱们的脸是一个有点介于讽刺与杯具之间的事儿。)
Cameron Diaz补充了一句:“And bodies.”(还有身体。她的意思是给动画片配音,整个人都出现不了,不只是脸。)
Steve Carell则回答:“Especially our bodies.”(特别是咱们的身体。他的意思,咳,特别是咱俩……)
最后,我们也照惯例,把获奖名单贴一下(来自豆瓣奥斯卡):
最佳影片 拆弹部队The Hurt Locker
最佳导演 Kathryn Bigelow拆弹部队 The Hurt Locker
最佳男主角 Jeff Bridges疯狂的心 Crazy Heart
最佳女主角 Sandra Bullock 弱点 The Blind Side
最佳男配角 Christoph Waltz无耻混蛋 Inglourious Basterds
最佳女配角 Mo'Nique珍爱 Precious: Based on the Novel Push by Sapphire
最佳动画长片 飞屋环游记Up
最佳纪录长片 海豚湾The Cove
最佳外语片 谜一样的双眼El secreto de sus ojos
最佳原创剧本 拆弹部队The Hurt Locker
最佳改编剧本 珍爱Precious: Based on the Novel Push by Sapphire
最佳摄影 阿凡达Avatar
最佳剪辑 拆弹部队The Hurt Locker
最佳音效剪辑 拆弹部队The Hurt Locker
最佳音响效果 拆弹部队The Hurt Locker
最佳视觉效果 阿凡达Avatar
最佳化妆 星际迷航Star Trek
最佳艺术指导 阿凡达Avatar
最佳服装设计 年轻的维多利亚The Young Victoria
最佳配乐 飞屋环游记Up
最佳歌曲 疯狂的心Crazy Heart
最佳动画短片 商标的世界Logorama
最佳真人短片 新房客The New Tenants
最佳纪录短片 普鲁登斯的音乐Music by Prudence
条评论
阿凡达的剧情有点普通,这是他的软肋
向来票房冠军也经常不是奥斯卡大赢家,不可得兼啊
评委也要适当保持“品味”么……
我居然完全忘记了颁奖典礼这件事!
我当天早上是很郁闷的,因为上班……后来我就上班时间偷偷看直播了……只看到后半截……
阿凡达其实就是个网恋的故事嘛,那么一般
BINGO!
过十年Avatar只是个技术的里程碑罢了……最佳视觉最佳摄影是最适合它的
还是那句话啊:“十年之后谁还记得《拆弹部队》是什么鬼片子”