每周鞋报：MM6 x Dr.Martens 即将上市、BIRKENSTOCK 推出全新低帮系带单鞋
第 37 届中国电影金鸡奖的获奖名单公布了，但争议怎么一年比一年更大了
竟然是认真的，村上隆创立了自己的鞋履品牌 Ohana Hatake
开箱荣耀 MagicBook Art 14 骁龙版，我们体验到了骁龙 X Elite 带来的改变
尝试转型近 10 年，刚发布的 2025 倍耐力年历重新回到了性感路线上
每周一书：赤濑川原平《上街！寻找超艺术托马森》
今日消费资讯：与非门新专辑《无约之旅》发布、百年灵和 Brompton 推出中国限量版联名产品
上任仅一年半时间，HELMUT LANG 确认创意总监 Peter Do 即将离职
我们和诺诗兰一起走进了阳朔，也重新认识了徒步文化
全新的红魔 10 Pro 系列除了首发“悟空屏”，还带来了惊人的“牛魔王”电池
谢欣
// 2013年12月23日 18:16
设计师 Brian Miller 最近以“Surviving the Holidays（幸存的假期）”为主题，为德国版《GQ》12 月刊创作了一系列圣诞插画，用画笔呈现了一个不一样的圣诞节。
▲忍受着喧闹聚会，想要找个私人空间的男子（就是戴着鹿角表情不开心这位），其实我们也会有这样的时刻吧。
▲在节日里吵架的情侣，好像会显得特别丧气伤心呢。
▲享受着圣诞假期里空荡荡办公室的员工，一脸惬意。
看惯了圣诞假日里热闹愉快的一面，这组作品倒是提供了一个不一样的视角。当然啦，还是要祝大家有一个开开心心的圣诞节。
最热
每周鞋报：MM6 x Dr.Martens 即将上市、BIRKENSTOCK 推出全新低帮系带单鞋
第 37 届中国电影金鸡奖的获奖名单公布了，但争议怎么一年比一年更大了
竟然是认真的，村上隆创立了自己的鞋履品牌 Ohana Hatake
开箱荣耀 MagicBook Art 14 骁龙版，我们体验到了骁龙 X Elite 带来的改变
尝试转型近 10 年，刚发布的 2025 倍耐力年历重新回到了性感路线上
每周一书：赤濑川原平《上街！寻找超艺术托马森》
今日消费资讯：与非门新专辑《无约之旅》发布、百年灵和 Brompton 推出中国限量版联名产品
上任仅一年半时间，HELMUT LANG 确认创意总监 Peter Do 即将离职
我们和诺诗兰一起走进了阳朔，也重新认识了徒步文化
全新的红魔 10 Pro 系列除了首发“悟空屏”，还带来了惊人的“牛魔王”电池
实验室报告
专题
攻略
快消
时尚
智能
娱乐
运动
生活
设计
出行
今日消费资讯
实验室带你过周末
实验室带你过假期
每日一图
每周一书
创意城市月报
实验室数字
新鲜社会人
条评论感觉”幸存的假期“这名字翻译的不好，改成动词性质比较好吧，毕竟原英文本来就是动宾结构
确实不好翻译。
那楼上上的，个一个更好翻译撒
逃离假期 会不会好点