同一个故事的不同讲述，“少年Pi”相关创作赏

好的作品能够激发更多的人参与到其中进行再创作，最近上映的《少年 Pi 的奇幻漂流》就是这样一部打动人心的电影。看完电影后，影迷们都沉浸在电影中两个版本的故事的谜题，而艺术家们则画出了自己心里的答案。每个人心中都有一个漂流的故事，每个人都变成了探寻着的 Pi。

电影的官方 Pinterest 账号中就集结了其中部分优秀作品，我们一起来看看设计师是怎样解读与表达的吧。

▲有人说这次漂流仿佛一场修行，你同意吗？

▲漂流在海上的 Pi，他的内心也经历了一场同自我的搏斗与挣扎。

▲老虎在哪？这是听完 Pi 讲述第二个故事后，所有人的疑问。

▲你相信哪个版本的故事并不重要，而是你要相信，你要驯服内心那股“恶”的力量，你要接受自己面对世间的无能为力，同时你要坚信，你没有被抛弃。

电影的火爆也带动了原版小说的销售。其实小说封面和插画的设计比起电影海报来还要出色，没有数码技术和 3D 影像的辅助，全凭画家的画笔抓住故事的一丝轨迹和脉络，无尽的想象在画中蔓延。上图是最常见的小说版本的封面。

▲以上是小说最初两个版本的封面。

▲这个版本的封面来自设计师 Steven Shepard，他用一叶扁舟表现 Pi 的孤独感，用虎纹图案表现大海的波涛和 Pi 的内心。

▲在 2007 年出版的小说中出现了艺术家 Tomislav Torjanac 的插画，在所有插画中均没有出现 Pi 的正面形象，所有插画均以 Pi 的视角出发，展示 Pi 所看到的一切。这一独特的设计与小说的情节设计巧妙结合，更添惊喜。这些插图也将出现在译林出版社 2012 年 11 月 再版的中文版《少年 Pi 的奇幻漂流》当中。

▲小说作者 Yann Martel 自己也能举办过为小说征集插画的竞赛，最终纽约艺术家 Tomer Hanuka 获得了作者本人的肯定。

▲马里兰州的艺术家 Joanna Barnum 用自己擅长的水彩画笔花了一幅童年 Pi 穿梭在自家动物园的场景，构建了梦一般的美好氛围。有没有令你想起电影开头那一段美到极致的画面？

▲以下是有关这部小说的最新封面设计。英国的 Bridgeman 艺术图书馆邀请了许多艺术家为小说重新设计封面。这幅作品来自艺术家 Tim Phelan。

▲Nial Smith 作品。

▲Lieve Maas 作品。

▲Emma Beardmore 作品。

▲Christ Berry 作品。

▲Milani Hunt 作品。

▲Daniella Kemp 作品，也是本次大赛的优胜作品，封面的老虎图案来自北印度一座寺庙的壁画。

最终我们要感谢 Yann Martel 创作了这个故事。真相是残酷的，但是我们心中的信念能让我们诗意地面对生活，自在而行。伦敦的 Ferox Studios 在读过小说之后把老虎的图案同作者的照片结合到一起。或许在我们每个人心中，都有一头猛虎嗅蔷薇。

责任编辑：36